Responsabilité  / Clause de non-responsabilité (Disclaimer)

Responsabilité / Responsabilité pour le site Web

1. Contenu en ligne

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden oder Folgeschäden wird ausdrücklich ausgeschlossen. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Der Autor haftet nicht für allfällige Unterbrüche in der Verfügbarkeit der Webseite oder allfällige Datenverluste.

2. Références et liens

Pour les références directes ou indirectes à d’autres sites (« hyperliens ») qui se trouvent en dehors de la responsabilité ne s’applique dans les cas entre en vigueur, dans lequel l’auteur du contenu a une connaissance et il serait techniquement possible et raisonnable, pour empêcher l’utilisation de contenus illégaux. L’auteur déclare que, au moment de la liaison, aucun contenu illégal sur les pages à identifier était connu. Dans la conception actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages liées / connectées l’auteur n’a aucune influence. Il se dissocie donc de  tous les contenus de toutes les pages liées / connectées qui ont été modifiés après le lien. Cette déclaration vaut pour tous dans ses propres liens et références Internet, ainsi que pour des entrées étrangères dans les livres d’or, forums de discussion, listes de liens, listes de diffusion et toutes les autres formes de bases de données auxquelles l’accès externe est possible. Pour les contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier pour les dommages résultant de l’utilisation ou la désuétude de ces informations, seul le fournisseur de ce site est responsable de la page à laquelle on a fait référence, mais pas celui qui uniquement fait référence aux liens  des publications du site.

3. Droit d’auteur et droit des marques

L’auteur cherche à respecter les droits d’auteur des images, des graphiques, des clips et des textes audio et vidéo, d’utiliser ses propres photos, graphiques, clips et textes audio et vidéo ou d’utiliser des graphiques sans licence, audio, des clips vidéo et des textes. Tous éventuellement protégées par des tiers des marques et des marques de commerce Internet sont les dispositions du droit des marques applicable et les droits de propriété du titulaire du droit d’auteur. La simple mention ne tire pas la conclusion que les marques ne sont pas protégées par la loi ! Le droit d’auteur publié par l’auteur lui-même reste exclusivement à l’auteur. Toute reproduction ou utilisation des graphiques, des clips audio et vidéo et textes dans d’autres publications électroniques ou imprimées est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur.

4. Protection des données

Dans la mesure où il y a la possibilité d’entrer des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), la divulgation de ces données par l’utilisateur sur une base volontaire. L’utilisation et le paiement de tous les services offerts – si cela est techniquement possible et raisonnable – sans divulguer ces données ou en fournissant des données anonymes ou un pseudonyme. L’utilisation de publier sous l’empreinte ou des informations comparables telles que les adresses postales, les numéros de téléphone et de fax et adresses e-mail pour l’envoi d’informations non sollicitées est interdite. Une action en justice contre les expéditeurs de spams en violation de cette interdiction est expressément réservé.

5. Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service de publicité sur le Web de Google Inc., Etats-Unis (« Google »). Google AdSense utilise « Cookies » (fichiers texte) qui sont stockés sur votre ordinateur, pour aider à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Google AdSense utilise également les soi-disant « balises Web » (petites images invisibles) pour recueillir des informations. L’utilisation de balises Web actions simples telles que le trafic des visiteurs sur le site peuvent être enregistrées et collectées. Les informations générées par les cookies et /ou Beacon Web concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site en vue des annonces, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les opérateurs de site Web et fournir d’autres avec le site et les services liés à Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers, sauf si requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec d’autres données détenues par Google. Stockage des cookies sur votre disque dur et l’affichage des balises Web que vous pouvez éviter en choisissant « ne pas accepter les cookies » dans les paramètres de votre navigateur (dans MS Internet Explorer sous « Outils˃Options Internet˃Confidentialité˃Paramètres », dans Firefox sous « Outils˃options˃confidentialité˃cookies») ; Toutefois, nous rappelons que vous ne pouvez pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans ce cas. En utilisant ce site, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

6. Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise « Cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur, pour aider à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par les cookies  concernant  votre utilisation de ce  site (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les opérateurs de site Web et fournir d’autres avec le site et les services liés à Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers, sauf si requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, nous rappelons que vous ne pouvez pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans ce cas. En utilisant ce site, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

7. Facebook

Ce site utilise des plugins du fournisseur Facebook.com, qui sont fournis par la société Facebook Inc. 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 aux Etats-Unis. Les utilisateurs de notre site Web, où le plugin Facebook est installé sont informés qu’une connexion à Facebook est construit par le plug-in, dans lequel la transmission est effectuée sur le navigateur, de sorte que le plug-in apparaissent sur le site. En outre, être transmis par l’utilisation des données aux serveurs de Facebook, qui contiennent des informations sur vos visites sur le site de notre site Web, signifie que cet utilisateur a ouvert une session Facebook que les données de l’utilisateur seront affectés à leur compte personnel Facebook. Une fois que vous en tant que utilisateur Facebook, vous utiliser activement le plugin Facebook (par exemple en cliquant sur le bouton « Like »  ou utilisez la fonction de commentaire), ces données sont transférées à votre compte Facebook. Plus d’informations concernant l’utilisation des données de Facebook, vous pouvez vous référer aux règles de protection des données sur Facebook.

8. La validité juridique de cette exclusion

Cette exclusion de responsabilité / responsabilité pour le site Web doit être considérée comme faisant partie de l’offre Internet appelée sur cette page. Si des sections ou des formulations individuelles de ce texte ne sont pas, plus ou pas tout à fait correct, les autres p0arties du document restent inchangées dans leur contenu et leur validité.

(N.B. : le présent document est une traduction de l’allemand en français, en cas de litiges seule la version allemande fait foi)